allowGlobal=JavaScript толық рұқсат ету (қауіпті)
forbidGlobal=JavaScript толық тыйым салу (ұсынылады)
allowLocal=%S рұқсат ету
allowTemp=%S уақытша рұқсат ету
forbidLocal=%S тыйым салу
allowed.glb=Назар аудырыңыз! JavaScript толық рұқсат етілген
allowed.yes=JavaScript осы парақта рұқсат етілген
allowed.prt=JavaScript жартылай рұқсат етілген
allowed.no=JavaScript осы парақта тыйым салынған
global.warning.title=Назар аударыңыз!
global.warning.text=JavaScript толығымен рұқсат етіледі (барлық веб-сайттар үшін).\n Бұл - қауіпті әрекет.\nШынымен жалғастыруды қалайсыз ба?
uninstall.alert.title=NoScript жұмысын тоқтату
uninstall.alert.text=[%S]\nСіз NoScript кеңейтуін өшіру не сөндіру әрекетін таңдадыңыз. Осыдан кейін сіз веб-сайттар үшін JavaScript орындалу ережелерін өзгерте алмайсыз.\nОсы мүмкіндіктерді қолдануды қаласаңыз, NoScript кеңейтуін қосу не орнату керексіз.
audio.samples=Аудио мысалы
confirm=Осыны шынымен қалайсыз ба?
alwaysAsk=Әрқашан рұқсат сұрау
notifyHide=%S секундтан кейін жасыру
trust=%S рүқсат етілген деп белгілеу
distrust=%S рұқсат етілмеген деп белгілеу
untrustedOrigin=сенімсіз көзі ретінде
xss.notify.generic=NoScript мүмкін болған XSS-шабуылын (сайтаралық скриптинг) %S адресінен оқшаулады. Техникалық ақпарат консольге жазылды.
xss.notify.showConsole=Консольді көрсету...
xss.notify.showConsole.accessKey=К
xss.reason.filterXGet=Күдікті сұраным оқшауланды. URL: [%1$S]. Сұраным келесі парақтан түсті: [%2$S]. Фильтрленген адрес: [%3$S]
xss.reason.filterXGetRef=Күдікті сұраным көзі оқшауланды («referer»): URL: [%1$S] келесі парақтан [%2$S]. Фильтрленген адрес: [%3$S]
xss.reason.filterXPost=[%2$S] адресінен [%1$S] адресіне түскен күдікті жүктеме оқшауланды: жүктелетін GET сұранымына ауыстырылды.
unsafeReload.warning=Қауіпсіз емес қайта жүктеу талабы \n\n%1$S [%2$S]\n\nКелесіден [%3$S]\n\nNoScript бұл сұранымды қорғай АЛМАЙДЫ!\n
metaRefresh.notify=NoScript <NOSCRIPT> элементінің ішінде <META>-бағдарлауды оқшаулады: %S, %S сек ішінде.
metaRefresh.notify.follow=Бағдарлауға өту
metaRefresh.notify.follow.accessKey=т
notify.options=Баптаулар
notify.options.accessKey=Б
reset.title=NoScript тастау
reset.warning=БАРЛЫҚ NoScript баптаулары мен сайттар үшін рұқсаттар бастапқы түріне келеді.\nБұл әрекетті қайтаруға болмайды.\nЖалғастыру керек пе?
jarDoc.notify=NoScript келесі JAR-ресурстарының\n%S\nқұжат ретінде жүктелуін тоқтатты (XSS қаупі бар).
jarDoc.notify.reference=Көбірек білу үшін http://noscript.net/faq#jar қараңыз.
bookmarkSync.title=NoScript баптау бетбелгісі
bookmarkSync.message=Бұл бетбелгі ашылуды ЕМЕС, бірақ Weave немесе XMarks кеңейтулері көмегімен синхрондауды белгілейді.
bookmarkSync.confirm=NoScript келесі жерде сақталған бапталар бетбелгісін тапты\n%S.\nБұл бетбелгінің ұүрамамен өзіңіздің NoScript баптауларыңызды алмастыруды шынымен қалайсыз ба?
ABE.notify=%1$S сұранымын ABE болдырмаған: <%2$S> %3$S
ABE.chooseEditor=ABE ережелер жинақтары үшін мәтіндік редакторын таңдаңыз
allowFrom=%S үшін барлығына рұқсат ету
allowTempFrom=%S үшін барлығына уақытша рұқсат ету
